spanska-holländska översättning av hacer caso omiso

negeren
Commissaris Dimas kan deze standpunten negeren. El Comisario Dimas puede hacer caso omiso de estas opiniones. Europese leiders kunnen deze belangrijke demonstratie niet negeren. Los líderes europeos no pueden hacer caso omiso a esta importante manifestación. U hebt referenda verloren en u hebt ervoor gekozen de resultaten te negeren. Han perdido algunos referendos y han optado por hacer caso omiso de los resultados.
uit het oog verliezen

verwaarlozen
Toch mogen we de Europese meerwaarde die we door de blauwe kaart verkrijgen, niet verwaarlozen. No obstante, no debemos hacer caso omiso al valor añadido que la tarjeta azul puede aportar a Europa.